Friday, September 15, 2006

el pinguino se nos va

Asi es: mi blog tiene hosteo nuevo. Nada contra blogspot, han sido unos anfitriones tremendos, pero queria ponerle tags a mis posteos y me demore mas en cachar como se puede en blogger (si es que se puede) que en conseguirme hosteo en otr aparte. Todavia hay un par de cosas que le faltan, como las fotos que estaban hosteadas en blogspot y que tengo que volver a subir ahora a idele, pero en general, esta todo.

Asi que... URL nuevo. ANOTEN!

http://jj.idele.org:8000/blog

Saturday, September 02, 2006

El neo-mecenazgo de Another Sky Press

A mediados de junio pasado salió en slashdot una noticia acerca de Another Sky Press, una editorial que proponía un nuevo sistema para la distribución de libros y, por extensión, de obras artísticas en general utilizando la tecnología moderna como base fundamental.

El sistema que proponen es denominado por ellos 'neo-mecenazgo', y resulta de un giro a la idea Renacentista del mecenas que financia la producción artística de un protegido a cambio de que este produzca las obras que a él le interesan (al mecenas, claro está). La idea es la siguiente: en el modelo tradicional, sólo los ricos podían ser mecenas de los artistas, y poseían sobre ellos y sobre la obra producida una noción de propiedad. El neo-mecenazgo acaba con estos dos "problemas" del modelo anterior mediante el uso de donaciones voluntarias masivas provenientes de la audiencia colectiva del artista.

Así, si yo soy un artista y produzco algo, esa obra llegará -siguiendo el modelo de Another Sky- gratuitamente a los usuarios que decidirán, una vez que ellos lo estimen conveniene, cuánto quieren pagar por ella. De ese modo, no sólo evitan pagar por algo que no les gustó, fomentando involuntariamente la producción de obras de mala calidad, sino que se aseguran de mandar justamente el mensaje que ellos quieren con su donación: si les gustó mucho, donarán mucho; si no tanto, podrán donar menos, o derechamente no pagar nada.

La idea aquí es que como tanto las donaciones de los usuarios como la producción dela rtista es voluntaria, ya no hay propiedad sobre la obra artística, o por lo menos no la hay desde un mecenas tradicional, y el artista puede decidir libremente si sigue o no produciendo, y qué es lo que irá a producir. La riqueza del sistema radica en que la donación de quienes consumen esa producción artística es a la vez el pago por un trabajo hecho como el incentivo para futuras obras.

Esto mismo queda muy bien explicado (probablemente mejor explicado que aquí) en la página de Another Sky Press, en un documento titulado "our beliefs" (nuestras creencias), que da la casualidad de que está traducido al castellano.

Como una nota adicional, podría agregar que la traducción de dicho artículo la hice yo, que, entusiasmado con la idea de la editorial, ofrecí mis servicios de traductor por amor al arte. Léanlo, piénsenlo y lean click, la primera novela ya publicada. Nos vemos.

Wednesday, August 30, 2006

tokyo update #4 - the final countdown

Ha pasado una montonera de tiempo en un período en el que las cosas andan demasiado rápido. La última vez que escribí andaba en busca de visas y cosas varias, y eso fue una aventura en sí misma, pero todo eso ya pasó. Las visas salieron con tiempo y confianza, y la de Japón con una prontitud nunca antes vista y sólo un par de días antes de que el viaje mismo tomara lugar (la visa estuvo en mis manos el jueves en la tarde, y yo volaba el lunes en la noche). Está bien, quizás no fue demasiado encima, pero si consideramos lo que habría pasado si no me hubiera llegado habría sido dramático.

Ese fin de semana fue el fin de semana emotivo del que todo le mundo que se va a algún lado habla. La preparación partió conociendo a gente vinculada a Japón y terminó despidiéndome de todos los que me vinculaban a Chile.

Las personas de Japón que conocí fueron Natalia Cortázar, la becada JASSO que se iba a ICU (y que debe estar, en este preciso momento, volando a un poco más de 7 horas de llegar al aeropuerto de Narita) y Mauricio Mellado, el becado JASSO del período académico anterior (2005-2006) que había ido a Todai. Las conversaciones con ellos dos salieron bastante bien. Una fue en torno a un helado del Sebastián y a lo largo de varias horas, y la otra fue en el casino de San Joaquín conversando de posibilidades de trabajo y de viajes al sudoriente asiático.

El viernes de esa semana tuve una comida de despedida con la familia de la Camila, y eso salió bastante bien. Comimos un plato de tallarines salteados y creo que pocas veces he estado tan nervioso como durante la preparación de dicho plato. Entregado a ciegas a la sabiduría cocinera de doña Elcira y de la Camila, todo quedó bien y sabrosísimo, y además, salió tremendamente cundidor.

Los Cociña en plenoAl día siguiente le tocaba a mis amigos, e hice una cosa en mi casa que salió también tremendamente bien. Fue una especie de cumpleaños adelantado. Faltaban la pura torta y los tacos.

El domingo le tocó a la familia, y también salió bastante ien, aunque menos emotiva. La emotividad familiar se reservó hasta el aeropuerto, que fue bien dramático. Yo no logré llorar, me imagino que porque estaba preocupado de otras cosas, pero sí llegué al otro lado con bastante pena por la partida, pero un enorme viaje por delante.

Al principio me dediqué a mirar tonteras en el Duty Free y esas cosas, pero de repente se me hizo que podría ser una buena idea partir a mi puerta, y resultó ser una tremenda idea, porque la cosa ya estaba en movimiento hace harto rato. Yo hice uso de mi pase preferencial, sin embargo, y pasé raudo por la manga dejando al perraje con sus problemas de meros humanos no-preferentes.

El vuelo pasó sin mayores problemas. Mi enorme mochila ocupó una enorme cantidad de espacio entre mi asiento y el que venía más adelante, y me jodió durante todo el viaje, pero no tanto como el pelotudo que iba al lado, que se fue durmiendo todo el viaje, con su codo usando una cantidad degenerada de mi legítimo espacio en el apoyabrazo compartido, y sólo despertaba de repente para arreglar, sin ayuda de pañuelos, sus problemas de reflujo. Feo. Bien Feo. Y húmedo. Y sonoro. MAL.

En el vuelo vi Hoodwinked, una película gringa acerca de la caperucita roja que, si bien entretenida, no era ni la mitad de divertida de lo que pretendía ser. Digamos que abusaba de ese humor gringo idiota que también chorrea por Shrek, que, admitámoslo, no era ni la mitad de buena de lo que todo el mundo dijo. Como iba diciendo, Hoodwinked era del tipo de películas que encuentra tremendamente divertida y genial la idea de que la abuelita de la caperucita disfrute de los deportes extremos, que sirve de pie par una extensa secuencia de la abuelita en snowboard, en parapente, y en una serie de deportes en combinaciones cada vez menos plausibles. Una idea tremendamente original...

Al llegar a Miami - la capital mundial de la puramierda, si la Coté me deja citarla libremente - tuve que correr un buen poco para agarrar mi avión y tuve mi primer encuentro con esta onda tan típica gringa de la orden prepotente a la hora del control de masas. Es una reacción súper extendida en todo caso, pero tremendamente desagradable. En mi caso, se manifestó en un tipa que repartía gente por una cola. Yo llegué a mi cola para llegar a la puerta de embarque, pero la cola era ENORME y a mí me quedaban exactamente 5 minutos para estar ahí y abordar. Le mostré mis cosas y me dijo que hiciera la cola y me hizo pasar. Yo me devolví para preguntarle si estaba segura, porque me quedaba muy poco tiempo, y empezó: "Sir, sir, please step back", casi como si ella fuera un paco apuntándome con una pistola y yo me estuviera acercando con las manos acercándose a mi chaqueta. Es esa onda como de control de masas, como de "por favor no me haga repetirlo, señor", con un trato de cortesía que realmente no resulta cortés.

Eventualmente, sin embargo, llegué a mi vuelo y todo bien. El vuelo estuvo harto más fome, pero en el camino me leí Novecento, el mismo libro de La Leggenda del pianista sull'oceano con Tim Roth, que siempre hace unos papeles tan re buenos. Cuando terminé el libro, me puse a conversar con una niña muy simpática que voló al lado mío, que con el pasar del tiempo se puso cada vez más conversadora, hasta que la mamá me miraba con cara de "Dios santo, cómo habla esta niña". Luego vino el encuentro con Matías y la Marce.

Con ellos pasé el resto del día, y hasta el momento me han tratado verdaderamente como un Rey. La foto es de una salida que hicimos a una cosa que se llama Rattlesnake Bar & Grill. Ahí, a eso de las 8:30 de la noche, se nos ocurrió que en una de esas me podía quedar, y empezamos a darle vueltas hasta que terminamos llamando, desde la casa, a American Airlines, en donde nos dijeron que teníamos que hablar con LAN Chile. Cuando hablamos con ellos después nos dijero que teníamos que verlo con la gente de LAN Pass, porque el pasaje era pagado con millas, y la gente de LAN Pass a esa hora ya se había ido y volvía a la mañana siguiente a eso de las 8:00am.

A la mañana siguiente partimos a las 6:00am acompañando a Matías a su pega en el Credit Suisse y con la Marce nos fuimos a JFK, donde logramos cambiar los pasajes. Sin embargo, cuando preguntamos por las fechas de viaje yo dije que me quería ir el 9 de Septiembre, y me dijeron que para ese día no habían pasajes. Sí había para el 8, pero yo lo encontraba un poco luego demás, y había pasajes también para el 20, pero eso era ya muy tarde.

Había pasajes también para el 11. El 11 de septiembre. En un avión American que salía de Estados Unidos. Justo media década después de.

Esa sí que habría sido una historia digna de contar, pero al final, la presión de mis padrinos me hizo desistir de la idea. Yo todavía creo que habría sido entretenido, ver qué tan urgidos estaban los gringos en el avión, y cuántos se atrevían a volar ese día, pero no será. Para otra vez.

El resto del día lo pasé con la Marce un poquito y de ahí de vuelta en Norwalk. Una vez ahí me dediqué a informarle a mi familia y amigos de dónde estaba, y este mismo posteo es parte de esa estrategia comunicacional. Su objetivo es que la gente que no se ha enterado de las cosas lo lea y deje de joder. En buena sí. :)

Y eso es todo. Luego vendrán más posteos con más información. Yo, por mientras, disfruto Nueva York y la compañía de mi hermano perdido y de mi madrina subrogante.


---

Antes de que lo olvide:

http://amigomauricio.blogspot.com

Friday, August 04, 2006

toyko update #3 - gladys

Partamos por lo más emocionante: llegó mi computador. Al final no resultó ser el mismo que yo había pedido, porque como en Dell hacen los computadores por pedido, se demoran más en entregarlos (al fin y al cabo, no es como si pudieran sacarlos de algún estante, realmente tienen que hacerlos, llenarlos de mierda y probarlos. Más sobre eso más adelante), entonces el que yo quería no alcanzaba a llegar. Lo maravilloso de todo esto es que mi hermano, que iba a comprar el computador, encontró, todavía no entiendo bien cómo, un computador Dell de un tipo que lo había encargado y lo había devuelto sin abrir la caja. Eso no sólo hizo que el computador estuviera disponible mucho más rápido (porque ya estaba hecho) sino que además le bajó mucho el precio, porque yo ya no podía aprovecharme de la mayor ventaja de comprar un dell, a saber, elegir qué hardware va a tener.

La cosa es que quien haya sido el que lo pidió y lo devolvió tenía un gusto parecido a mí en computadores, y aparentemente, bastante más presupuesto. Estas son las especificaciones técnicas de mi nuevo computador, un Inspiron E1505:

  • Procesador Intel Core Duo T2400 de 1.83 GHz
  • Tarjeta de video ATI Mobility Radeon X1400 de 256MB
  • 2GB de RAM en dos tarjetas de 533MHz FSB
  • Disco duro de 110GB
  • Tarjeta de sonido integrada Sigmatel 9200
  • Bluetooth
  • Wi-Fi
  • Pantalla ancha de 15,4"
  • Salida S-Video
  • 4 puertos USB 2.0

En términos de software, el computador si fue un cacho. Pasó antes por las manos de mi hermano, que además de quitarle algunas de las porquerías más evidentemente porquerías (como el contenido AOL) le instaló Fedora Core 5, pero nada pudo evitar que me llegara tan sobrecargado de basura que al correrlo por primera vez se demorara alrededor de 10 minutos en empezar Windows XP. Era realmente lamentable: uno corría el administrador de tareas y lo veía luchar ahí con sus 70 y tantos procesos inservibles, todos violándose al pobre procesador que literalmente no daba más (estaba siendo usado en un 100%). Un par de reinicios y mucho software basura menos más tarde, el computador se convirtió en el monstruo que debía ser, y ahora corre de maravillas, aunque todavía me queda mucho por sacarle.

Nunca entenderé por qué los retailers de computadores le ponen tal cantidad de software, si al final lo unico que hacen es hacer que sus computadores, algunas veces sistemas realmente impresionantes (como el mio, ejem) corran como si estuvieran plagados de spyware. Es realmente lamentable. En el foro de dslreports.com, fegul recomendó literalmente formatear todos y cada uno de los computadores que uno compra antes de siquiera mirarlos. Es verdad: fegul puede ser cualquier tipo, quizás uno muy pelotudo (no lo conozco para nada), pero lo que dice no suena tan descabellado.

Mientras lo limpiaba encontré (en internet, no se engañen) dos programas que pueden resultar utiles:

  • I8kfanGUI es una utilidad para controlar la temperatura y la velocidad de los ventiladores de laptops como el mio. Trat[e de instalar el SpeedFan, pero al correrlo en el portátil, no reconoció nada de nada. Lo he visto corriendo en computadores de escritorio, eso sí, y parece ser bastante bueno.
  • WinDriversBackup que, como su nombre lo dice, permite encontrar en tu computador todos los drivers que hayan, sean o no de Microsoft, y respaldar los que desees en una carpeta de tu elección. Además, de la opción de elegir sólo los drivers que no sean de Microsoft, y por lo tanto, que no se instalen con el OS. Esto sirve especialmente para limpiar tu computador sin riesgo de matarlo al desinstalar alguna cosa esencial, porque siempre lo vas a tener respaldado. Antes de instalar este traté con MyDrivers, un programa muy similar, pero que pide registro pagado, y la clave que encontré en theserials.com funcionó por un rato no más, hasta qeu lo volví a encender.

A estas alturas deben preguntarse qué significa el nombre del posteo. "Gladys". Pues resulta que, por lo menos hasta nuevo aviso, ese va a ser el nombre de mi computador, en honor a la pistola de Marv1. El nombre se quedará por ahora, aunque nada asegura que no cambie después. Es verdad que no se le cambia el nombre a las cosas bautizadas, pero tomen esto no como un bautizo propiamente tal, sino más bien como un comentario abierto de cuál es el candidato con más posibilidades.

Nos vemos. Pronto viene el update #4 con informacion de mis visas y, ojalá, alojamientos.

Friday, July 28, 2006

tokyo update #2

Ha pasado una enorme cantidad de tiempo desde mi última actualización, por lo que esta será un poco más larga de lo común. El lado bueno es que viene repleta de noticias.

La primera y la más grande es que hace un buen par de semanas me enteré de que Pato-san había recibido la confirmación de su beca y estaba listo para partir. Entusiasmado por las circunstancias en las que se enteró de esto (recibió un mail de su universidad en la que se lo decían al pasar como si ya fuera algo sabido, y el tuvo que mandar un par de mails pididneo confirmación y re-confirmación sólo para enterarse de que en su universidad ya sabían pero no le habían dicho) yo decidí preguntar si alguien sabía algo porque ya había pasado la fecha en la que nos dijeron que nos iban a decir (valga la redundancia), y la respuesta de Todai fue "thank you for your inquiries and sorry for the delay in notifying the result. We are happy to inform you that your scholarship application has been approved, so we can now welcome you officially to our AIKOM program at the University of Tokyo". Así no más. "Ah, sí, ahora que lo mencionas, tú ya estás aceptado, así que bien podríamos darte la bienvenida y dar todo esto por terminado de una buena vez".

Habría estado más indignado si no me hubieran aceptado, pero la verdad es que la satisfacción y el alivio de saberlo me hizo olvidar el mal rato. Eso fue el 11 de julio.

Luego de iniciar las conversaciones con la agencia de viajes, llegó la fecha de partir en un viajecito de vacaciones con la Camila y unos amigos (con los que siempre hacemos todo) a Ñilque, en el lago Puyehue, y estuvimos ahí, disfrutando del sur de Chile y de mis últimos meses en la madre patria hasta ayer, fecha en la que lleguamos a Santiago. Entre los recuerdos inolvidables que saqué del viaje, bañarnos en una piscina termal descubierta mientras nevaba encima nuestro a pleno sol tiene que ser uno de los más destacados.

Y ahora las últimas tres grandes noticias al respecto:

Primero, llegaron los documentos oficiales de la Universidad de Tokyo que incluían:

  • 1 carta del director del AIKOM que me daba la bienvenida y demases.
  • 1 cuestionario sobre mis conocimientos de Japonés.
  • 1 certificado de admisión a la Universidad de Tokyo, que será válido desde el 1 de octubre de 2006.
  • 1 certificado de obtención de la beca que incluye los montos a recibir (¥ 80.000 yenes al mes y ¥ 150.000 para el pasaje) y la duración de la misma (de octubre de 2006 a septiembre de 2007).
  • 1 lista con los nombres, sexos (13 hombres y 10 mujeres), fechas de nacimiento (yo soy el más viejo), universidades de origen y direcciones electrónicas de contacto de los 23 participantes del AIKOM que serán mis compañeros (ninguno de algún lugar de habla hispana, excepto yo).

Segundo, mi agente de viajes me confirmó un pasaje Santiago-Nueva York para el 28 de agosto y uno Nueva York-Tokyo para el 30 de agosto, por lo que tendré que pasar una noche en Nueva York. Qué penita...

Tercero, y lo más emocionante, por el grado de incertidumbre involucrado, mi computador. En el último posteo hablé de las cotizaciones de computadores para llevar a Tokyo. El elegido fue esta hermosura con ciertas modificaciones del producto estándar: tiene un procesador de 1.86 GHz, 1GB de RAM, un quemador de DVD de 8x, 80GB de disco duro y una tarjeta de video nVidia de 256MB. Todo lo que un chico como yo puede soñar. Además, viene con una práctica mochilita, un pendrive de 128MB y un mouse óptico para reemplazar los incómodos mouse de los portátiles.

Pero, ¿dónde está la incertidumbre?, dirán ustedes. Pues bien, el computador fue pedido no a través de internet, sino a través de mi hermano (que probablemente lo hizo a través de internet, es verdad, pero eso no es lo esencial) que vive en los Estados Unidos. Todo eso fue para que mi hermana, que está allá ahora de visita, lo trajera consigo, pero por una serie de malentendidos en los que no entraré ahora, el pedido se atrasó y el computador se supone que llega mañana, mientras mi hermana se vuelve pasado mañana. ¿Entienden ahora la incertidumbre? Si no alcanza a llegar el pc, entonces mi computador se queda allá y mi hermana se viene con las manos vacías. Lo bueno, sin embargo, es que de un modo u otro llegará a mí, porque si él no viene, yo iré por él. Se verá en el futuro en qué termina esta apasionante saga.

Da la impresión de que eso es todo lo que tenía que contar por el momento. Ahora a mandar mails para tener algo que contar en un muy próximo tokyo update #3 y a dormir. Nos vemos.

Monday, June 19, 2006

tokyo update #1

Hace un buen par de semanas (casi un mes de hecho) me llegó una carta indicando los resultados de la selección de AIKOM (así se llama el programa: Abroad in Komaba). Komaba es el nombre del campus al que voy y parece ser bien grande y magnífico y qué sé yo, aunque un profesor que conozco que estuvo allá haciendo clases me contó que de todos los campus de la Universidad de Tokyo (Todai, como le dicen) es el más "desastrado", aunque como lo dijo no sonó como algo demasiado malo. Al parecer, se precian en ese campus de contar con esa identidad personal, esa suerte de descuido poco japonés que los distingue del resto de los campus de la Universidad.

En la página de la Universidad de Tokyo hay una explicación en inglés de qué es el AIKOM y una lista de los cursos que se han dado e años pasados, pero la página no la actualizan desde el 2002 (pensé en detenerme en una pequeña diatriba acerca de lo penca que es tener un sitio y no actualziarlo, pero después me acordé de que no posteo aquí en más de un mes, y se me ocurrió que en una de esas no es el mejor momento para tocar ese tema), así que todavía no tengo idea de qué voy a estudiar en verdad. Lo único que sé es que voy a tener clases de japonés todos los días en el primer módulo, y que de todos los cursos ese es el más difícil. Habrá que ver cómo me va. Por el momento, tengo que aprovechar de studiar lo más posible para ver si logro quedar en el segundo nivel (son tres, y partir desde el primero lo encuentro un poco fome), aunque lo veo difícil, porque uno de los requisitos es dominar por lo menos 400 kanji, y yo ciertamente no he tenido la suficiente práctica con eso: en el Instituto el énfasis estaba en gramática y vocabulario, y sólo levemente en kanji. Eso depende de mí.

En la carta de aceptación me decían que tenía que llegar allá el 2 de octubre, lo que es un poco tarde para mis planes. Lo que yo siempre he pensado es que me conviene viajar lo más cercano posible al fin de las vacaciones, cosa de tener las cosas más o menos cerradas. Eso además me da tiempo de estar con la camila durante las vacaciones (la camila es mi polola, a quien amo más allá de todo límite posible). Volviendo al alojamiento, el que me ofrecen es realmente conveniente: queda a 40 minutos del campus (que considerando el tamaño de Tokyo debe ser cerca) y me cuesta sólo ¥9.700. Esto queda en una cosa que se llama Mitaka International Hall of Residence, y parece tremendamente pulento.

La fachada del MIHR




La planta de lo que será mi pieza
Una foto de lo que será mi pieza. Un poco blanca de más...


Las piezas no son demasiado grandes, y al parecer son un poco feas, pero no necesito demasiado, y por el precio que voy a tener que pagar, la verdad es que acepto cualquier cosa. Además, siempre existe la posibilidad de mandarlo todo a la mierda después y conseguirme otra pieza por otro lado. De cualquier modo, he averiguado algunas cosas del MIHR:

Este es un link a Google Maps (Beta) que debería mostrarles un mapita de Tokyo, que no tienen por qué entender. La línea horizontal gris con blanco de arriba es la línea Chuo de la JR, que une Tokyo con Nagoya. En el mapa, sobre la línea de tren, tienen que buscar donde dice "きちじょうじ" (Kichijouji)*. Esa, como pueden darse cuenta, es la estación que queda cerca de MIHR. Desde esa estación, si hacen como Dorothy con la línea amarilla que va más a la izquierda y hacia el sur se van a cruzar con dos calles amarillas más (complicación con la que Dorothy nunca tuvo que enfrentarse), cada una con un simbolito que espero que sea una estación de buses (tienen que acercarse un poco con el zoom para verlo, parece un semáforo de lado). Desde esa, tomando la calle amarilla que va al oeste, se llega a otro cruce amarillo y otra "estación de bus". Eso queda al lado del ayuntamiento de Mitaka (三鷹市), que es el suburbio en donde queda todo esto, y el MIHR tengo la impresión de que queda bajo el letrerito gris oscuro con letras blancas que queda a la derecha y abajo de donde estamos. Ahí viviré.

Hoy (19/06) le mandé un mail a Matsui Keiko (apellido primero, como me voy a tener que acostumbrar a decirlo), que parece ser con quien me tengo que comunicar, preguntándole desde cuándo voy a tener alojamiento y desde cuándo me va a cubrir la Visa, para saber cuándo me puedo ir, y si voy a necesitar conseguirme yo alojamiento por mi lado si quiero irme antes, así que sólo me queda esperar respuesta.

Les cuento además que el resto de mi tiempo libre ha estado dedicado a la cotización de computadores, porque mi madrísima queridísima (ad honorem Divino Anticristo, ahora recientemente internado contra su voluntad) me ofreció uno para hacer esas solas y solitarias noches en Japón más llevaderas. Ya habrá más noticias acerca de eso.

---

* Si no pueden ver caracteres orientales, entonces ¡consíganselos! Si aún después de mis fuertes argumentos no los he convencido de hacerlo, entonces pueden conformarse con saber que la estación de la que hablo está a la derecha del hexágono azul con el número 7.

Tuesday, May 02, 2006

casa nueva, vida nueva

El último tiempo ha estado BIEN raro. O mejor dicho, bien ocupado, porque ha estado bastante menos raro de lo que yo pensaba que podía estarlo. La razón es que hubo un cambio en el equipo. Sale el número 1966, la casa en la que nací y he vivido toda mi vida. Entra el 2557, el departamento de la mitad del tamaño (no se engañen, sigue siendo gigantesco) en un sexto piso. Y así no más.

Bueno: ahora tengo pieza. Pasé de ocupar el saloncito raro y enorme de la manzarda de mi casa a una pieza propiamente tal con, entre otras martavillas del mundo moderno, una puerta que (cachen esto) le lleva hasta llave. Mi privacidad salta de alegría.

Malo: todavía no encuentro una de las cajas de mi pieza, en la que venían algunas posesiones con cierto valor personal (bastante personal en verdad, no lo entenderían), y ya ha pasado casi una semana desde el traslado oficial.

Bueno: tengo terraza al aire libre que es mía y sólo mía en la que están todos mis hermosos cactus a los que a ratos creo que estoy matando lentamente por ahogo. Es terrible en verdad. Quizás debería ser bueno y malo, pero tener una terraza es tanto más bueno, que no, está bien donde está.

Malo: no tengo ni televisión por cable, ni internet, ni teléfono fijo. Hasta el momento funcionamos con teléfonos celulares, televisión abierta (que es soprendentemente escasa) y ... bueno, no hay sustituto para internet. Yo, en pleno síndrome de abstinencia, me aprovecho de la buena voluntad de la católica y de mis numerosos módulos libres para entregarme a lo mío.

Bueno: tengo miles y millones de ventanas con vecinos (y vecinas) a los que espiar desde mi ventana. El pequeño voyerista que tengo dentro mío (y que todos tenemos, no me miren con esa cara) no puede contenerse y crece a ratos.

Malo: mis vecinos (y vecinas), con años más de práctica que yo en esto de vivir en un edificio, deben de haber visto a estas alturas muchas más cosas interesantes que yo, que la verdad es que no he visto nada.

Apenas pueda hacerlo subiré una foto de mi pieza y de mis hermosos y moribundos cactus (no cacti como quieren hacernos creer un par de pedantes anglófilos pseudo latinistas que andan por ahí, pululando por las esquinas)*. A ver si alguno de ustedes se interesa.

Hasta el momento eso. Mi departamento, con todo lo malo que puede tener y con todo lo mucho que debería molestarme (como se supone que soy malo para los cambios) me gusta y me hace sentir en casa. Extraño.

Hasta la próxima entrega, eso sería.

---

* Por más que lo pienso, creo que mucha gente podría definirme a mí como un pedante anglófilo pseudo latinista. Sólo miren esa "p" en "pseudo". Qué terrible.